考研成绩放榜后!为什么建议同学们开始冲雅思托福?
24考研初试成绩已经揭晓。分数理想,恭喜你进入复试环节!分数稍逊一筹,也别灰心,我们还有调剂这条路可以走。
对于即将迎接复试挑战的学子们来说,精心准备复试并进一步提升英语水平无疑是当下的首要任务。
在备战复试的过程中,同学们会更加注重英语听力和口语能力的训练。而雅思/托福考试不仅可以为考研口语复试增添一份有力支持,更是为未来的留学之路做好充分准备。毕竟,多一项国际认可的英语能力证明,就多一份在求学或未来职场竞争中的优势。
01考研英语和雅思托福谁更难?
以雅思为例:
雅思讲究实用,听说读写均有涉及;考研英语更像是高考英语和四六级的升级版本,有完形填空和翻译等传统题型,是典型的中国式英语要求的体现,注意考生对具体词汇语法知识的运用,更书面化,也更细节化。具体来看,比如对于两种考试都有的阅读而言,考研英语整体所选取的文章难度似乎要更短,理解上似乎也简单一些。但是,雅思的答案比较直接,一般来说不存在什么“不可理解”的答案出现的问题;但考研英语比较考验你的“理解能力”。总的来说,二者各有侧重,也各有难点。
01考试内容不同
雅思考试科目分为听说读写四个部分。
⚫ 阅读共3篇长文,40道题目,题型有填空、判断、选择、配对等;
⚫ 写作共2篇,主要是图表描述以及议论文;
⚫ 听力30分钟,4段语料,40道题,填空为主,选择配对等其他题型辅助;
⚫ 口语11-14分钟,和考官一对一面试。
考研英语分为英语一和英语二,题型基本没差,主要是难度区别,英语一比英语二难度高一点。
⚫ 阅读4篇短文,共20道选择题,1篇长文,匹配句子或者匹配小标题;
⚫ 写作部分为两篇作文,主要是通知或信件以及图表;
⚫ 5句英译汉以及完形填空;
⚫ 不考口语和听力。
02考试时长不一样
雅思则是听说读写分开考察:听力40分钟、阅读和写作各1小时、口语11-14分钟。
而考研英语考试时长为3个小时。
03考试科目不同
考研几乎只有阅读和写作,而雅思涉及听说读写各方面。
阅读
考研阅读只有选择题,而雅思阅读是超多样题型的混搭(判断、填空、配对等)。
考研英语还涉及到完形填空和翻译两个雅思没有的部分。完形填空考察近义词和词汇搭配(近似于雅思阅读的常见替换词),后者考察翻译能力,翻译是非常考验语言功底的。
写作
考研英语作文和雅思写作均有大小作文,但在文章体裁、形式、分值、字数要求都有所不同,如:考研英语的小作文均为应用文、大作文一般为图画说明/图表类写作;雅思的小作文为图表类,大作文为议论文/说明文。
并且,从作文字数上也能看出一些端倪,考研英语一的大作文对字数要求最高,要求160-200字,而雅思大作文则是要求250字以上。
04词汇要求不同
雅思词汇大概在10000个左右,至少要达到80%,那就是在8000个左右。
考研英语大纲给到的词汇量与六级词汇量要求差不多,在5500-6000左右。
考研英语除了对词汇量有一定要求,对词汇的理解也有一定要求。很多单词比较少见含义也会有所考察,这也就意味着大家要熟练掌握“一词多义”,要对每一个单词不同的含义在不同语境下有不同的理解能力。
而雅思主要是考察考生对语言的运用能力,可以熟练在不同语境下对单词的正确使用。简单来说,雅思的词汇量较大,准备时间较长,并且在考察语言运用能力上雅思更难。
总的来说,考研英语和雅思各有难点,如果一定要说哪个更难,根据中国考生的特点,雅思对大部分人来说会更难一些。